【画像】　NHK教育「テレビでアラビア語」　ムズすぎると話題　どうやって書くんだこれ・・・

スポンサーサイト Tweet

--/--/--
--:--

関連記事

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【画像】　NHK教育「テレビでアラビア語」　ムズすぎると話題　どうやって書くんだこれ・・・ Tweet

2014/02/16
08:05

関連記事

1 ：稲妻レッグラリアット(岡山県) ：2014/02/13(木) 14:00:49.94 ID:yzwMikoh0 BE:1569505436-PLT(12030) ポイント特典: 今テレビでアラビア語講座やってるけどこれに比べたら英語なんてかわいいもんだね

https://twitter.com/tooooooomoki/status/415129612562083841

その他画像
5 ：マシンガンチョップ(東京都) ：2014/02/13(木) 14:04:56.73 ID:5TcIScDz0: 無理ゲーだな（´・ω・｀）
8 ：ニーリフト(西日本) ：2014/02/13(木) 14:07:08.98 ID:NTf9kHFo0: Windowsやタブレットでどうやって入力しているのか、実に興味がある。
2 ：ボマイェ(兵庫県) ：2014/02/13(木) 14:01:37.46 ID:4jEWFCJN0: 慣れの問題じゃね

3 ：ジャーマンスープレックス(東京都) ：2014/02/13(木) 14:02:15.87 ID:kJovORk50: どういうペン使ってるんだよこれ
指か？
4 ：ダイビングエルボードロップ(WiMAX) ：2014/02/13(木) 14:02:51.32 ID:7XsKC7h00: これのトロッコのコーナー面白い
9 ：キチンシンク(沖縄県) ：2014/02/13(木) 14:07:46.42 ID:Rr0i6VLk0: これとかロシア語講座とか
番組自体は面白いけど
まったく実用的じゃないｗ
10 ：張り手(東海地方) ：2014/02/13(木) 14:08:15.14 ID:d1HZSOsdO: 右から読むんだっけ？
11 ：ダイビングエルボードロップ(大阪府) ：2014/02/13(木) 14:08:54.79 ID:InA/SjrK0: 左上の28って何だよ・・・
14 ：ジャンピングDDT(栃木県) ：2014/02/13(木) 14:14:26.60 ID:SVusyLSc0: これ三ヶ月くらい見続けたけどさっぱりだった
一ヶ月くらいしてから右から左って知ってポカーンとしたわ
22 ：ヒップアタック(WiMAX) ：2014/02/13(木) 14:18:44.10 ID:ZuH3zVH80: >>14
。ろたったうそは昔てっだ語本日
16 ：ローリングソバット(catv?) ：2014/02/13(木) 14:16:04.54 ID:IdhkNTFI0: 英語は楽
15 ：ヒップアタック(WiMAX) ：2014/02/13(木) 14:14:54.40 ID:ZuH3zVH80: たぶん外人から見たひらがなもこんな風に見えてるよ
106 ：サソリ固め(WiMAX) ：2014/02/14(金) 12:32:32.82 ID:vp+WSave0: >>15
ひらがなカタカナはブロックに分かれてるだろ
アラビア文字なんかどこが区切りかすらわからん
17 ：ヒップアタック(WiMAX) ：2014/02/13(木) 14:16:59.86 ID:ZuH3zVH80: 英語は外国語の中でも相当簡単な方だな
18 ：毒霧(九州地方) ：2014/02/13(木) 14:17:01.14 ID:Mjy6CNy00: パズルと同じ
組み合わせパターン覚えれば簡単だって留学生が言ってた
20 ：腕ひしぎ十字固め(福岡県) ：2014/02/13(木) 14:18:15.88 ID:wUZEjVMy0: アラビア語ってのは、まず読み書きが難関だな
さっぱりわからん
21 ：メンマ(東京都) ：2014/02/13(木) 14:18:28.97 ID:BTLRc5ne0: 文法もギリシャ語と同じくらい複雑
ご近所のヘブライ語とは比較にならない
23 ：セントーン(兵庫県) ：2014/02/13(木) 14:19:47.49 ID:mgDfiJTL0: 大学で四年学んでやっと読み書きできるようになると聞いたがマジなん？
24 ：サッカーボールキック(やわらか銀行) ：2014/02/13(木) 14:19:55.88 ID:tIW8yc630: 覚えたとしても圏内に行きたくねーよ。誰得だよ
34 ：ヒップアタック(WiMAX) ：2014/02/13(木) 14:24:50.56 ID:ZuH3zVH80: >>24
エジプトくらいは行けるんじゃないか
ネットでもアラビア語のテレビは見れるし
25 ：ナガタロックII(WiMAX) ：2014/02/13(木) 14:20:37.37 ID:D4BZVCtm0: でもこれを使いこなしてる人間が世界で何億といるんだから
教師さえいればなんとかなるのかな
29 ：ブラディサンデー(内モンゴル自治区) ：2014/02/13(木) 14:21:14.55 ID:n4XRnQkFO: 大学でやったけど、
とっかかりが難しいと感じた。
動詞の原型が過去完了ってとこで倒れそうになったな。
書くのは楽しかった。
31 ：ジャンピングDDT(栃木県) ：2014/02/13(木) 14:22:53.16 ID:SVusyLSc0: 男語女語とか紛らわしいんだよ
ただでさえややこしいんだから
33 ：デンジャラスバックドロップ(大阪府) ：2014/02/13(木) 14:24:25.77 ID:z9UC/n4d0: アラビア語を話せる日本人より日本語を話せるアラブ人を探したほうが早いな
32 ：キチンシンク(沖縄県) ：2014/02/13(木) 14:22:53.99 ID:Rr0i6VLk0: 英語は外国語習得難易度で　超簡単レベルだよね。
この手の番組見てるだけでもそれなり上達する。
79 ：サソリ固め(東京都) ：2014/02/13(木) 16:13:05.19 ID:/rZIvYAk0: >>32
でもない
日本語母国語にしてる人からすると語族自体違ったりするから実は高難易度
35 ：アキレス腱固め(チベット自治区) ：2014/02/13(木) 14:25:14.52 ID:w9i/UWX90: タイ語もさっぱりわからんけど？
37 ：超竜ボム(福岡県) ：2014/02/13(木) 14:28:39.45 ID:39cCCPYz0: 左から右へ、竹ペンで書くんだっけ？
左利きは超有利だな
38 ：中年'sリフト(dion軍) ：2014/02/13(木) 14:30:24.50 ID:kjZLidbi0: ア・イ(エ？)・オの母音記号省略されると厳しい
右から書くのは楽しい
葦ペンで書く書道が面白い
39 ：毒霧(東日本) ：2014/02/13(木) 14:31:33.86 ID:oJ0pPlJt0: >>38
ねえ、あの記号無くて読めるんだからネイティブって凄いわ
よく使う言葉は暗記しちゃうのかな
41 ：稲妻レッグラリアット(福岡県) ：2014/02/13(木) 14:33:18.59 ID:w8qtbnPG0: 二つだと双数形
三つ以上で複数形だっけ？
40 ：キン肉バスター(茨城県) ：2014/02/13(木) 14:31:49.84 ID:gZGmPLLU0: 向こうから見たら漢字はこんな感じなんだろうな
43 ：毒霧(東日本) ：2014/02/13(木) 14:34:44.86 ID:oJ0pPlJt0: >>40
busuuで採点しあってるけど、
漢字の間違いって案外少ないわ
狭いケースに絞って知ってるものだけ使ってるみたい
逆にやっぱり助詞はかなり喋れる人でもおかしいし、
添削の説明も難しいわ
42 ：ヒップアタック(WiMAX) ：2014/02/13(木) 14:34:14.77 ID:ZuH3zVH80: 日本語は動詞の後にいろいろくっつくのが難しいんじゃないですかねえ
難しい+ん(のだ)+じゃ(では)+ない+ん(のだ)+です+か+ねえ
こんな文法覚えたくないw
44 ：ヒップアタック(WiMAX) ：2014/02/13(木) 14:35:15.77 ID:ZuH3zVH80: 動詞というか述語か
46 ：河津落とし(空) ：2014/02/13(木) 14:36:07.51 ID:4aWiZM0Pi: アラビア文字ってそれぞれが繋がってるような書体がデフォだからなー。それが難しく見える
デーヴァナーガリーなんかは繋がってはいるけど、仮名や漢字みたいな□に綺麗に収まるような形の字を書いて、
最後に一番上に線を引いてるだけだから、字の本体自体が接続してるアラビア文字みたいに難しくはない
48 ：中年'sリフト(dion軍) ：2014/02/13(木) 14:42:26.74 ID:kjZLidbi0: >>46
デーヴァナーガリーは日本のアイウエオ表と同じで
母音×子音の表に並べられることと
子音ごとに似た関連のある形状してる所がいい
ひらがな、かたかなは字面に法則性なさすぎ
49 ：河津落とし(空) ：2014/02/13(木) 14:50:10.68 ID:4aWiZM0Pi: >>48まぁ、仮名は漢字という表意文字を崩して、音だけにした文字だからね。
でも、子音字と母音記号が融合して独自の形になってる字はある。例えばruとか。
南インドのインド系文字だとそういうのが進んでもはや平仮名みたいな状態になってたものもかつてあった。
45 ：フェイスクラッシャー(熊本県) ：2014/02/13(木) 14:36:07.48 ID:JRyKYiZT0: 朝から見てたわ
しょっぱいドラマがいいな
50 ：かかと落とし(WiMAX) ：2014/02/13(木) 14:57:24.89 ID:L3CTbxcL0: wktk mjd kwsk ggrks だって母音が省略されている。
おまいらもきっとすぐに理解できる。
61 ：かかと落とし(やわらか銀行) ：2014/02/13(木) 15:16:35.66 ID:0PxG/Yv70: >>50
けど１０００年後２０００年後にはニュアンスが伝わらないんだぜ
旧約聖書は良く分からない部分もあると聞くよ

wktk=わかつき
mjd=むじだ
kwsk=かわさき
ggrks=ごーごーれっくす

みたいに解釈されるかも
72 ：河津落とし(空) ：2014/02/13(木) 15:28:54.97 ID:4aWiZM0Pi: >>61もう全部aがつくって事でこれでいいんじゃない。
wktk=ワカタカ
mjd=マジャダ
kwsk=カワサカ
ggrks=ガガラカサ
47 ：ドラゴンスープレックス(北海道) ：2014/02/13(木) 14:36:54.22 ID:rk88O6Sj0: そういやアラビア語を実際に書いてるところって見たことないな(´･ω･｀)
51 ：ジャーマンスープレックス(dion軍) ：2014/02/13(木) 15:04:57.54 ID:nl9aPl+f0: 覚えても使い道が無いｗ
54 ：ニールキック(庭) ：2014/02/13(木) 15:08:28.15 ID:a1XL17+1P: >>51
アラビア美人が現れたとき…
52 ：閃光妖術(埼玉県) ：2014/02/13(木) 15:05:50.64 ID:MTqeW9mg0: 外人が漢字とひらがなを？？？って言ってるようなもんか
55 ：フランケンシュタイナー(山梨県) ：2014/02/13(木) 15:08:37.15 ID:BP9jv1dl0: NHKでやるほどアラビア語に需要あんのか
60 ：毒霧(東日本) ：2014/02/13(木) 15:15:14.41 ID:oJ0pPlJt0: >>55
ＮＨＫは国内大衆の刹那的な需要とか関係無しにやって欲しいわ
あと英語以外の語学番組を３０分に戻せ　ラジオも週六にもどして
53 ：ムーンサルトプレス(catv?) ：2014/02/13(木) 15:08:18.35 ID:atso3SRf0: なすび久しぶりに見た
56 ：グロリア(大阪府) ：2014/02/13(木) 15:10:01.20 ID:Skwwkq+J0: それでもアラビア語が母語ではない国でコーランの原典を読むためにアラビア語の勉強が流行ってるんだろ
学習は難しくないんじゃないの
59 ：閃光妖術(埼玉県) ：2014/02/13(木) 15:12:40.05 ID:MTqeW9mg0: >>56
注釈本みたいな言い訳つけて翻訳版売ってるじゃん
63 ：毒霧(東日本) ：2014/02/13(木) 15:17:00.18 ID:oJ0pPlJt0: >>59
そうだけど、アラビア語以外で書かれると非聖典扱いで、
コーランも「コーラン」って呼んじゃいけないんだって
信仰とアラビア語は直結してるのよ
62 ：トラースキック(栃木県) ：2014/02/13(木) 15:16:50.09 ID:XenDVcZo0: アラビア数字使ってるんだからできるだろう
70 ：中年'sリフト(dion軍) ：2014/02/13(木) 15:26:21.25 ID:kjZLidbi0: >>62
もはやアラブは、わらびみたいな数字…
69 ：ナガタロックII(兵庫県) ：2014/02/13(木) 15:26:11.08 ID:azu3tLc10: 日本語でおｋ
73 ：キングコングラリアット(東京都) ：2014/02/13(木) 15:53:39.90 ID:q0Qr/2c70: アラビア語勉強したけど挫折したわ
65 ：タイガースープレックス(兵庫県) ：2014/02/13(木) 15:22:57.47 ID:S68ISxb90: 去年文字だけ覚えようと半年テキスト買ってテレビ見てたら
大体の単語の発音はわかるようになったよ
80 ：毒霧(静岡県) ：2014/02/13(木) 16:17:27.92 ID:cE7zgcBj0: ヘブライ語もやってくれ
81 ：ダイビングエルボードロップ(奈良県) ：2014/02/13(木) 16:19:11.70 ID:dNDZ/QMB0: このややこしいアラビア語と元々のアフリカの言葉がミックスされたスワヒリ語がさらにやばいらしいな
82 ：リバースパワースラム(東京都) ：2014/02/13(木) 16:28:37.85 ID:Jhj4J0ER0: 明朝体だから難しく見えるんじゃないの
ゴシックだったらもっとわかりやすいんじゃないの
85 ：中年'sリフト(dion軍) ：2014/02/13(木) 18:13:54.33 ID:kjZLidbi0: ペルシア語もいいよ
主に詩など文化面が充実　コーランは読めないが
88 ：ファイナルカット(東京都) ：2014/02/13(木) 23:47:59.22 ID:Cd27eFF+0: >>85
同志発見
83 ：ヒップアタック(長野県) ：2014/02/13(木) 16:32:17.91 ID:JdBnHFNm0: アラビア語は一生読めるようになる気がしない
93 ：リバースパワースラム(東京都) ：2014/02/14(金) 00:02:16.12 ID:Le/Sh0Xk0: ここで勉強できそうだな。

母音が書かれてないってのは、
KATABA (he wrote) って発音するのを、

KTB としか書かない。母音は予測しろってこと。
母音によって意味や時勢が大幅にではないけど
コロコロ変わるからそこが面倒。

読むのはほんと大変。
90 ：ドラゴンスリーパー(宮城県) ：2014/02/13(木) 23:52:06.21 ID:j2uaVBl20: このおっさん年下と知って驚愕した
86 ：オリンピック予選スラム(家) ：2014/02/13(木) 19:33:54.00 ID:4x30KgUu0: アイヤッシャイ！！
96 ：ときめきメモリアル(神奈川県) ：2014/02/14(金) 00:18:23.11 ID:N7r90Ky10: この戦場カメラマンって、なんの仕事してる人なの？
98 ：ヒップアタック(西日本) ：2014/02/14(金) 00:43:15.47 ID:sJ0h506dO: >>96
戦場カメラマンじゃね？
94 ：リバースパワースラム(東京都) ：2014/02/14(金) 00:06:07.65 ID:Le/Sh0Xk0: 文法も面倒。動詞の活用が激しい。
おまけにどんだけ苦労しても、現地人は全くかけ離れた方言を
話しているという有様。
99 ：ビッグブーツ(西日本) ：2014/02/14(金) 00:50:13.98 ID:hY8d31qNO: 日本語も、崩して書いていた時期があったし、アラビア語はまだ成長過程だったりしてな。
110 ：不知火(禿) ：2014/02/14(金) 16:58:08.11 ID:eh5wKq9e0: >>99
成長過程も何も、公用アラビア語的なものはコーランのアラビア語が基準だそ
くっそ昔から変化しとらん

口語に関してはそこから分化していった、日本人からするともはや別々の言語といえる、「方言」を喋ってるが
友達のモロッコ人は、シリア方言はコーランのアラビア語にかなり近いってよく言ってる
そのモロッコ人は自称、コーランのアラビア語よりフランス語のほうが得意とのこと
95 ：ドラゴンスープレックス(東日本) ：2014/02/14(金) 00:13:50.79 ID:afU9afYo0: 左利きの俺有利と思ったけど、そうでもなかった
104 ：ヒップアタック(WiMAX) ：2014/02/14(金) 11:52:31.18 ID:D3Q/Lypw0: 留学中にアラビア圏の友達に手紙送るから住所教えてよっていって書いてもらったけど
アラビア語書けなくて送れなかった
105 ：張り手(dion軍) ：2014/02/14(金) 12:10:40.98 ID:2WSrimr30: >>104
国名だけ英語で書いて、メモを封筒に貼れば届きそう
107 ：河津落とし(やわらか銀行) ：2014/02/14(金) 16:27:07.81 ID:rRcecR5K0: 昔の日本は読み書きできるようになるまで相当掛かったんだろうね
変体文字も多いし
108 ：不知火(関東・甲信越) ：2014/02/14(金) 16:44:26.21 ID:BMRzetsOO: 筆記体しかないのか？
キーボードどうなってんのか気になるわ
109 ：バズソーキック(チベット自治区) ：2014/02/14(金) 16:57:04.77 ID:Dmi8FvkN0: 多少用法に誤りがあっても読めるもんなのかね？
日本語は助詞とかいい加減でもなんとかなるけど
101 ：バーニングハンマー(大阪府) ：2014/02/14(金) 10:23:31.04 ID:epk26o6I0: 文法自体はドイツ語と一緒でそんなに難しくないんだがな
103 ：スターダストプレス(東京都) ：2014/02/14(金) 11:47:24.13 ID:Pwmj9WwQ0: パッと見違いがわからん
100 ：リバースパワースラム(西日本) ：2014/02/14(金) 10:04:33.78 ID:Erz8Y/Gl0: もうちょっと簡単な文字にできなかったのかよ